In the piano roll editor you can leave the grid on and press Alt after clicking a note to drag it off of the grid.
You can get your audio clips and MIDI notes to groove right by turning off the grid when writing funky sections.
Adding swing to clips is pretty easy in Live. Click the Global Groove Amount box in the top left beside the metronome button.